womeninmuseum
The network of the women´s museums
Pages
- 01 About us
- 02 Fourth International Congress of Women’s Museums, Buenos Aires/Argentina
- 03 Third International Congress of Women’s Museums, Buenos Aires/Argentina
- 04 First International Congress of Women’s Museums, Merano/Italy
- 05 Second International Congress of Women’s Museums, Bonn/Germany
- 06 List of the partecipating museums of the network womeninmuseum
- 07 List of the women’s museums
- 08 List of the women’s museum initiatives
- 09 RESOLUTIONS OF THE WOMEN’S MUSEUMS
- 10 Projects of the network
- 11 Important instructions
- 12 Forum
- 13 Downloads
Meta
Archives
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
Categories
26/08/09
Hello from Bonn again!
There are just two weeks left now to the conference - it feels like it is nearly time to start a countdown! And, of course, one sees all the things that have to be done until the opening day…
On friday there was a meeting of the organization team. Many things were discussed and shaped out further regarding e.g. breakfast and lunch, in which way a shuttle-service can be realized each morning between Arthotel Dormitorium and the women’s museum during the conference days, organizing further simultaneous translators and so on.
Finally the exhibition’s catalogue is in print! We will have it here in the museum next week, good in time for a first official press conference on September 4th, on which will be given information with regard to contents and the possibility of visiting the hotel.
Also the informationboards of the exhibition, that will be printed on cloth for a nicer visual effect in the exhibition itself and for easier transportation when the exhibition moves on to other museums, are being sent to us one by one (size: 2,20 x 1,20m). In the end it is going to be about a hundred banners!
Tomorrow we will get the 61 „refugees“ by the female artist Helen Escobedo from Mexico, sculptures made of wire and pervaded with rags, which shall be integrated into the exhibition.
Although our conference will last just for a few days, the work on popularizing the women’s museum’s network will go on afterwards. Today 150 equal opportunities commisioners have already applied for a guided tour through the exhibition.
During the conference we will run a congress bureau, where you need to sign in for the conference (not the hotel!) and where you have to pay the fee for breakfast and lunch. Any questions regarding the conference will be answered there. At the information desk in the hotel you get to know which room will be booked for you and there you can get help with any problems regarding the housing, too.
Some good news: coffee will be served for free during the small pauses!
The conference will give us the opportunity to develop a resolution again. It is supposed to be a collective achievement between all the joining women’s museums. So if you have any ideas or wishes already, which could be included, feel free to send them to us before the conference!
Your’s sincerely
women’s museum bonn
In Honor of August 27; the Third Anniversary of Campaign
Face-to-Face approach, the symbol of struggle in the One Million Signature Campaign
Interview with Ms. Noushin Ahmadi Khorasani
Introduction: On 12 June 2006, the anniversary of the Solidarity Day of Iranian Women, a peaceful gathering of women’s groups took place at Haft-e-Tir Square in Tehran. One week prior to this gathering, the educational booklet called the “Effect of Laws on Women’s Lives” was distributed across Tehran by participating women. The booklet explained the legal discrimination that the participants in the gathering sought to change. After this gathering, which was organized to protest against the discriminatory laws, various groups of women got together to pursue the resolutions of the gathering. After three months (from June to August) conferring with each other and exchanging ideas, these women founded “The One Million Signature Campaign”. This collective campaign was officially launched on 27 August 2006 in Tehran. The campaign started with a gathering of 54 people and with 118 signatures of supporters and activists of the campaign from various groups and schools of thought. Since then, and despite all the ups and downs, the number of activists and members of the campaign has been increasing steadily and the campaign has continued to grow until today. The campaign aims to collect one million signatures in support of a petition addressed to the Iranian Parliament asking for the revision and reform of current laws which discriminate against women, such as equal rights in marriage; equal rights to divorce; an end to polygamy and temporary marriage; an increase in the age of criminal responsibility to 18 for both girls and boys; rights for women to pass on nationality to their children; equal “Dieh” (compensation for bodily injury or death) between women and men; equal inheritance rights; reform of laws that reduce punishment for offenders in cases of honor killings; and equal testimony rights in courts. One of the main aims of the Campaign is to educate Iranian citizens, particularly women, about the negative impact of these discriminatory laws on the lives of women and society as a whole. Many international organizations, especially human rights organizations, have expressed their support for the Campaign. The most important and helpful type of support comes from independent human rights and women’s rights organizations around the world. The One Million Signatures Campaign has been awarded the prestigious Global Women’s Rights Award from the Feminist Majority Foundation (FMF). Ms. Noushin Ahmadi Khorasani, the notable Iranian journalist, women’s rights leader and community activist, answered a few questions about this campaign in an interview with CODIR.

CODIR: Beside other traditional approaches used in social movements, one of the approaches that the One Million Signature Campaign (OMSC) has taken to reach its goals, is direct dialogue with people and women in particular. Could you please explain this approach and why you chose to practice it?
Noushin Ahmadi: As you mentioned, one of the methods we use in our campaign and in other coalitions in the women’s movement, is direct dialogue and “Face-to-Face” with people. In choosing this name for this method, we were inspired by a poem written by a great equity-seeking Iranian woman, Tahereh Ghorattol-ain, who was executed for her heroic fights and her equity-seeking ideas and ideals. She writes in one of her poems: when I cast sight face-to-face / I will delineate your sorrow point-by-point, in every detail. You can see how this term (Face-to-Face) that Tahereh has left as a legacy for the generation after her matches our goals in the women’s movement. Those demands and pleas are no different from Tahereh’s humane and noble goals and fully conform with them. In response to the second part of your question, however, I have to say that in recent years, the activists of the OMSC and the defenders of equal rights in Iran, have turned to pragmatic approaches in their efforts to have the discriminatory laws changed and to draw the attention of public opinion towards the existing laws which deprive us, women, of our human and equal rights. The reason for our attention to this approach, in addition to intensification of bans and escalation of censorship of women’s news, was our significant and lasting street experience including a few peaceful gatherings in the city parks and squares. We organized and held a few gatherings and demonstrations on the city streets in Tehran in recent years, and naturally, we gained very useful and valuable experiences. It was the pursuit of this process that ultimately led us to “face-to-face dialogue with people”, which is a new move in the framework of the women’s movement. Education and dialogue is aimed at action towards social changes. Now, 3 years after the launch of this pragmatic approach, it has attracted the attention of other activists in civil society and is being institutionalized. In other words, this approach is being legitimized and is finding its place beside other approaches and techniques of struggle in the country.
CODIR: Now, 3 years after establishing this approach, could you please elaborate on the characteristics and advantages of this approach for our readers?
Noushin Ahmadi: One of the numerous positive and gratifying characteristics of this pragmatic philosophy is, in fact, acceleration in evolving openness in the public atmosphere of society, that is, expediting the process of pluralism and more openness in the tight texture of social relations. The diverse experience of the past 30 years has shown that opening of the public space in society could not be achieved only through philosophical and cognitive discussions in small circles. It could not transform the complex and wide-ranging texture of the public domain. Such universal philosophical anecdotes are usually repeated again and again in response to ontological mysteries and queries, and have nothing to do with everyday life. Therefore, these discussions fall short of making a change in the social texture and objective associations in society. In fact, such philosophical dialogues, without penetrating the texture of the daily life of people, and being far from social practice, cannot have any practical impact on the situation of our women. Therefore, under the current circumstances in Iran, any pluralism or openness in our social and legal relations will have to go through the “practice” gate. This means a transformation in the shape and structure of struggle. It means not getting stuck in repeating dialogues that regrettably have become clich�d because they have become disconnected from the everyday life of people.
CODIR: Changing the discriminatory laws against women, which is one of the main demands of the Campaign, certainly involves legal work and requires legal expertise. How did you manage to integrate this aspect of work with the “Face-to-Face” approach? How have these two aspects of work interacted with each other?
Noushin Ahmadi: Before I answer this question which might spark sensitivity, I have to state quite clearly that I by no means oppose the legal and expert arguments of lawyers. Quite the opposite, I totally agree with that. The professional and expert activity of lawyers is an important part of the social struggle of women. This is true not only in Iran, but also in a majority of countries around the world in which women’s movements have had successful accomplishments. However, the problem started when in Iran, due to certain conditions � which is not possible to elaborate on in this short interview � the professional and expert work of lawyers dominated all the facets of women’s struggle. As a result, other non-specialized methods and approaches in civil activism, which are really vital in any social movement, did not get a chance to manifest themselves.
CODIR: How, and with which mechanisms were these restrictions and restraints imposed? Did the lawyers prevent the expansion of the activities of the women’s movement, or were there other reasons?
Noushin Ahmadi: You see, lawyers were by no means the barrier. On the contrary, in my opinion, their presence, efforts, resistance and struggle was very valuable and useful - although it usually did not extend beyond the professional and specialized scope of their work. However, our hands were really tied in Iran and we were limited, because in the area of critiquing the discriminatory laws discussions about “law” and “rights” had become a highly specialized domain and highly professional in nature. Criticizing in this area was inevitably limited to the positive and effective circle of a specific group of legal experts. It was no one’s fault. Alright, in this specialized and narrow sphere, criticizing the laws could not be expanded and publicized across society. It looked like only the lawyers could step into this area. Hence, the laws were criticized and challenged by only a small portion of the society. The active organizations that opposed the laws were structured in a hierarchal or pyramid form, at the top of which, unavoidably, sat a lawyer.
This hierarchal form existed in Iran through the history of women’s legal struggles, since the legal battle of Mehranguiz Manuchehrian (about 50 years ago). This form dominated over all the legal movements and protests of women up until the launch of OMSC. In fact, half a century ago, at the time when Dr. Mehranguiz Manuchehrian was active, this pyramid form was considered a new, effective and successful form in women’s legal battles. However, up until the launch of OMSC, the one-dimensional and old fashioned nature of this model became a barrier in public critique of the laws. In other words, since this model had cast a shadow over the public aspect of the women’s legal movement, inadvertently it was preventing the challenge of the laws by the women’s movement. Change was necessary to allow the movement to become a public and widespread one and to advance as a means for the broad mobilization and participation of women. The dominance of this structure over the social and civil struggles of women, despite its positive and lasting function, had not only restricted the fight for changing or reforming the law and legal rights into the hands of a few elite women, but its structural limitations did not allow the broad participation of the young generations both in terms of age and social privileges. The youth did not even show an interest in joining these small hierarchal structures and working with them. Fortunately, with the introduction of OMSC and utilizing the “Face-to-Face” method, as a result generalizing the protest against the laws across the general public, the dominance of this form of legal struggle was over and it became just one option beside other models. This success has freed the energy and potential of the women’s movement and attracted the young generation to legal protests more than ever. It will also have a profound impact on critiquing and discarding the traditional beliefs of activists. It can convince many activists that if the laws are for all people, then all people should have the right to participate in overturning and reforming them. It will let the judgment of activists about the fairness or unfairness of these laws be voiced and heard by public opinion and by the authorities. It should be noted that a significant part of this victory is undoubtedly the result of the democratic and collective work and viewpoint of lawyers working in the Campaign (such as Shirin Ebadi, Mehranguiz Kaar�). In fact, it was due to their commitment and devotion to the demands of their country that women eventually broke the dominance of their expert merits in this process.
CODIR: Within the open and plural relations that currently exist in Iran’s women’s movement, diverse political and ideological orientations coexist, the reflection of which is naturally observed in the Campaign. Ms. Ahmadi, does the Campaign engage in ideological encounters and challenges during its activities? Has this ever created problems for the Campaign and its activists?
Noushin Ahmadi: This question is again one of those that may spark sensitivity. Answering questions of this nature is truly difficult for me. Yet, to speak of my own experience in order to answer your question, I have to say that in the past twenty years, we thought that generalizing and repeating clich�d terms in debates, such as laicism, secularism, socialism, humanism and suchlike, could free our social relations from the dominance of all kinds of “red lines” and violence, making it more moderate and institutionalized. However, an institutionalized society can only exercise and enjoy institutionalization through its objective relations in everyday life, not by repeating slogans that have now become stories of despair.
Now we are witnessing that the young generation of the women’s movement, relying on its real life experiences, has decided to distance itself from abstract debates. It seeks to consciously lift itself to the lively current of daily life, pay attention to pragmatic philosophy and put this course to test with self-esteem and full preparation. In fact, the young activists of women’s movement, in the Campaign alliance and other alliances, having this tool (Face-to-Face approach), will knock on the people’s doors in the cities and towns of their residence. They use any opportunity and chance they get, at the market and on the streets, in taxi and on the bus, in student dormitories, in residential buildings, and at any place in their daily life that they can, to have a dialogue with citizens and to get them involved in this breath-taking civil struggle. We have all experienced time after time that the core discussion and interaction of the activists with citizens is mainly free from any type of religious-ideological argument and largely hinges around expressing common pains and problems. In fact, instead of creating contradictory and challenging situations by engaging in ideological debates, and discussing whether “left” or “Islamic” or “nationalist” ideology” or even the “human rights” ideological argument could solve women’s issues better, the women’s movement has now promoted itself to engage in the challenges of resolving everyday problems of women. In other words, it has returned the women’s movement to where it belongs in principle. Therefore, instead of taking shelter behind political and religious-ideological lines, it moves beyond those borders and cliches. It has also consciously changed its dialogue to common pain dialogue in the daily life of people. In this way, it has aimed for a profound � yet gradual - reform and openness in the cultural and social texture of the society.
The common problems of Iranian women are tied to tangible matters of everyday life, the solutions of which are non-ideological and earthly. That is why discussion and the exchange of ideas with our citizens about the necessity to change and reform the discriminatory laws inevitably draws in the very context of life, the institutional nature of relations, and departs from over-the-top stories and perfectionist and absolutist discussions. Even the experience of some of the Campaign activists at the time they were arrested (when they debated with the police) shows that they, too, did not engage in religious-ideological challenges and discussions when confronted with the equity- and right-seeking detained activists. Rather, they mostly argue that collecting signatures and surveying people is a political venture and directed by the US. I would like to emphasize that even police officers and sergeants do not engage in ideological discussions although this does not apply of course to court sessions in which they bring up Sharia laws and Islamic principles. However, revolutionary court is not part of the daily life, but it is a place for the ideological debates by the holders of power.
Security and intelligence authorities have repeatedly emphasized this point during the hearings that they have no problem with the demands of the Campaign. The clear meaning of this statement is that they do not see the demands of women to be in eternal contradiction with Islamic principles, or any of the official or unofficial religions.
CODIR: So what is it that the security forces and the revolutionary court have a problem with in the Campaign activity and see it as a risk to national security? What is it in your activities that could be considered detrimental to the political system? This is when you, yourself, have on several occasions clearly stated that your activities are totally non-violent, non-political and within the framework of the laws of country.
Noushin Ahmadi: Believe me, I have asked myself this question many times. If they are telling the truth and do not have any problem with the content and subject matter of the 100-year old demands of this movement, then to which part of this popular and self-developed movement are they opposed? What kind of contradiction and paradox this is that on one hand they are not opposed to our demands, but at the same time, suppress us, take us to court, incarcerate us, and create a thousand barriers in the way of our peaceful and legal activities. Recently they declared that membership of the Campaign is deemed illegal. What is the risk of collecting signatures from people, for presentation to the legislature, to the security of the country? What is it that makes it a criminal act?
As one of the members of the OMSC, I have thought very much about this paradox and finally reached a not very certain” hypothesis. That is, that decision makers and the security services have a problem with the methods and strategy of this newborn movement, that is with the icon of this struggle: the Face-to-Face approach. Now, if we assume that this hypothesis is correct to some degree and generalize it cautiously, we may arrive at this conclusion. They may think that if this specific and non-violent approach is not prohibited and suppressed, it has the capacity to practically engage millions of Iranian citizens with the rightful demands of women and involve a large number of people in this cause for building the future.
Imagine that if one day such broad involvement takes shape, what a powerful impact it would have on the whole democracy-seeking process in Iran. This collaboration is happening outside the circles of power and beyond the context of official ideologies. It engages with outsiders and with the voluntary participation of people. It will therefore have a colossal and multifaceted impact on the democratization of the cultural and social texture of society. In fact, this new approach (Face-to-Face) and the broad participation of people could help reduce existing boundaries in society. These boundaries, whether ideological, gender-related, ethnic, or religious�etc. are the main sources of violence in our country. Furthermore, this multifaceted impact will also lay the grounds for an understanding the objective and institutionalized logic of the development of society.
CODIR: Among the many facets and areas of activities that you named, if we want to identify one main symbol for the Campaign’s work, what would that symbol be?
Noushin Ahmadi: You ask a very important question. In my opinion, if we want to highlight one facet of the Campaigns functions as a new symbol for struggle within Iran’s women’s movement, this symbol or icon of struggle is the approach that the women’s movement in the Campaign has chosen in order to make changes in the real texture of everyday life of women. The symbol of struggle in the Campaign has even gone beyond the civil goals and its broad demands - i.e. equal rights and legal equity - and by relying on the Face-to-Face approach has now expanded its capacities. Almost all of the members and activists of the women’s movement now admit that changing and reforming the legal system and all the discriminatory laws, are integral and strategic parts of the legal battle of the Campaign. At any step of the way, if any of these laws are changed by anyone or any power or faction in any context or with any motivation, it would certainly be welcomed, because the activists of the Campaign are not after gaining any personal or partisan benefits and do not intend to place themselves on one side of the table in the existing tensions between governments. Also, they do not wish to take any side in particular among the ruling factions. Therefore, any small change, regardless of who drives it and with what incentive, is indeed a gain for women. Albeit, the legal battle of women to change all the current unjust laws will continue steadily for years. The major and multifaceted effect of Face-to-Face approach should not be underrated, because undoubtedly the distinct characteristic of the Campaign compared to other activities is in fact this same new face-to-face approach and involvement of citizens in the Campaign. This is an approach or path that any small change or reform in laws knowingly made in its course, will inevitably change the balance of power in favor of women, as it is achieved with the practical involvement of the citizens themselves. In fact, the campaign intends to show, that with gradual and collective action of citizens, that gaining rights will never be achieved without direct involvement in one’s destiny. The true essence of all change lies in determination for collective participation. Iranian women can characterize and have the right to define their human position and historic right through their direct and collective presence.
It is not clear why this pivotal and clear point has been neglected by female activists who criticize the Campaign. Let me emphasize right here that the Campaign symbol goes even beyond echoing and repeating human rights a thousand times by the elite. The symbol of our struggle in the women’s movement inside the country is to gain the rights and respect that is founded in the practical and active participation of women themselves. Yes, the symbol of the One Million Signature Campaign is not simply human rights for women and by the elite. It is important to gain human rights � even it is half-done � but with the presence and participation of the women themselves.
CODIR: A significant portion of Iran’s society still carries traditional beliefs. What effect has this characteristic of society had on the Campaign’s work and what has been the approach of the Campaign in dealing with this matter?
Noushin Ahmadi: Through practicing the democratic and multi-faceted Face-to-Face dialogue, the activists of the women’s movement, and the youth in particular, have got a chance now to make the most of tradition in order to transform its essence. When they hand the educational booklets to diverse groups in society, along with traditional snacks and dishes (nuts and Aash or potage), this shows an innovative and smart use of traditions that for centuries have promoted fate for any change in the life of women. Nevertheless, the women’s movement makes the most of these same traditions and purges them of any negative content and fate-related superstitions. It uplifts them to serve as a means to expand the boundaries of collective action.
CODIR: With many thanks and wishing success for the Campaign and its tireless activists.
THE INTERNATIONAL MUSEUM OF WOMEN in partnership with the WORLD AFFAIRS COUNCIL OF NORTHERN CALIFORNIA Presents a Special
Extraordinary Voices, Extraordinary Change
Speaker Series
Wednesday, October 14,
Half the Sky: Turning Oprression into Opportunity for Women Wordlwide A Conversation with NICHOLAS D. KRISTOF
Don’t miss this thought-provoking conversation with Nicholas D. Kristof, Pulitzer Prize-winning columnist for The New York Times and co-author of the new book, Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide, written with his wife Sheryl WuDunn. Half the Sky has been described as “a call to arms against our era’s most pervasive human rights violation: the oppression of women in the developing world.” Nicholas Kristof will outline the imperative for global action on the empowerment of women, exploring the connections between economic progress and unleashing women’s potential. This special program is presented in conjunction with the International Museum of Women’s forthcoming online exhibition ECONOMICA: Women and the Global Economy.
To learn more about the Half the Sky and Nicholas Kristof’s recent work, be sure to check out his latest article in the New York Times Magazine.

Moderated by Jane Wales, President & CEO of the World Affairs Council of Northern California; Co-Founder of the Global Philanthropy Forum; Vice President, Philanthropy and Society, and Director of the Program on Philanthropy and Social Innovation at the Aspen Institute.
Seating is limited. Reserve your tickets now!
VENUE
FAIRMONT HOTEL
950 Mason Street at California
San Francisco, CA
MEMBERS RECEPTION & BOOK SIGNING /
5:00-6:00 P.M.
MEMBERSHIP: www.imow.org/support
PROGRAM / 6:00 P.M.
BOOK SIGNING / 7:30 P.M.
RESERVE TICKETS By October 12, 2009
@www.imow.org
Ticket Prices for IMOW and WAC
General Ticket $30
Members $20
Students/Low Income $15
World Affairs Council members can purchase tickets at the members rate at www.ItsYourWorld.org or
call 415.293.4600
International Museum of Women members can purchase tickets at the members rate at www.IMOW.org or call 415.543.4669 x27.
FOR MORE INFORMATION
Visit: www.imow.org
Email: events@imow.org
Call: 415.543.4669 x 27
Thank you to Wells Fargo
for generously supporting
the speaker series.
Special thanks to event partners Book Passage, Global Fund for Women, Spark, Women’s Funding Network, San Francisco State University Department of Journalism, SFSU Center for Integration and Improvement of Journalism.
![]() |
||
| New Exhibition to Launch October 2009 I.M.O.W. Presents Nicholas Kristof, New York Times columnist Become a Member and Support our Upcoming Exhibition I.M.O.W. Congratulates Global Council Member Mary Robinson | ||
|
|
||
New Exhibition to Launch October 2009ECONOMICA: Women and the Global Economy |
||
|
Look for I.M.O.W.’s newest exhibition ECONOMICA: Women and the Global Economy, set to launch on October 17, 2009, the International Day for the Eradication of Poverty. Pushing I.M.O.W. once again to the cutting edge of modern museum innovation, the exhibition will feature multimedia, guest essays, interviews and podcasts to create a rich and compelling online experience. The exhibition will encompass a broad range of economic issues affecting women worldwide, from the bread crisis in Egypt and the plight of cotton farmer widows in India, to the rise of women entrepreneurs in the Gulf region and microcredit in South America. Visitors will be invited to participate in online conversations, take action, and contribute original stories and artwork. Keep an eye out for our call for submissions (coming in September) and don’t forget to mark your calendars for the launch of this exciting new exhibition! |
||
|
|
||
I.M.O.W. Presents Nicholas Kristof, New York Times columnistSpeaker Series event in San Francisco on October 14 |
||
|
Save the date for the next installment of our Extraordinary Voices, Extraordinary Change Speaker Series. On Wednesday, October 14, Pulitzer Prize-winning journalist Nicholas Kristof will join us at the Fairmont Hotel in San Francisco to discuss his new book Half The Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide, which he co-authored with his wife Sheryl WuDunn. We will be hosting this event in partnership with the World Affairs Council of Northern California. Nicholas Kristof will appear in conversation with Jane Wales, President and CEO of the World Affairs Council of Northern California and co-founder of the Global Philanthropy Forum. This special program is presented in conjunction with our forthcoming online exhibition ECONOMICA: Women and the Global Economy. Join us for a members-only reception and book signing at 5:00pm followed by the program at 6:00pm. Tickets will be made available at imow.org and by telephone later this month. |
|
|
|
|
||
Become a Member and Support our Upcoming ExhibitionHelp Amplify the Voices of Women Worldwide |
||
|
Your membership and support is especially important as we prepare to launch our upcoming online exhibition on women and the global economy. Help inject women’s voices and perspectives into the current debate on the financial crisis. Benefits of becoming a member include reduced admission to museum public programs, reserved seating at events, invitation to join all members-only receptions, and much more. Join today and help us continue exhibiting change! Already a member? Give the gift of membership and attend the reception with a friend. You may also make a contribution in tribute to someone special. You can honor or memorialize a family member or a friend. Thank you for your support! For more information about becoming a member please call Nikole at 415-543-4669 x27. |
|
|
|
||
I.M.O.W. Congratulates Global Council Member Mary RobinsonPresident Obama awards Robinson the 2009 Medal of Freedom |
||
|
On Wednesday, August 12, President Obama awarded the 2009 Presidential Medal of Freedom to 16 luminaries in theater, sports, science, the humanities and politics. The recipients included I.M.O.W. Global Council member and human rights advocate Mary Robinson, President, Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative and former president of Ireland. This medal is the highest civilian honor a president can bestow. During the ceremony, the president praised Mrs. Robinson for her work as “an advocate for the hungry and the hunted, the forgotten and the ignored.” The museum is excited to share that Mrs. Robinson will be making a special contribution to the forthcoming exhibition on women and the global economy. |
||
|
|
||
http://www.zanschool.net/spip.php?article3087
| همبستگی با مادران عزادار ایران در میدان “برا ” شهر “ورونا” ایتالیا | ![]() |
| سايت كمپين ايتاليا به نقل از روزنامه آرنا ورونا- مرگ ناحق در برون مرز ها هم درد مي آفریند تقریبأ بیست زن در میدان برا در شهر ورونا در یک گردهم آئی در سکوت ,به درخواست برنده جایزه صلح نوبل شیرین عبادی پاسخ گفتند و به این طریق درست در ساعتی که درایران مادران عزادار که فرزندانشان بعد از انتخابات در راه پیمائی های مسالمت آمیز در تهران و شهرستان ها کشته شده اند و هر شنبه شب از ساعت 7 تا 8 در یک پارک دور هم جمع میشوند و در سکوت فریادشان را به رهگذران نشان می دهند, آنان نیز در ساعت 7 تا 8 شنبه شب این گرد هم آئی رادر میدان برا برگزار نمودند. «ما به این دلیل اینجا هستیم که به مادران عزادار ایران بگوئیم که در غم آنها شریک هستیم و اینکه احساس تنهائی نکنند» این از سخنان تیتزیانا والپیانا نماینده سابق پارلمان ایتالیاست که از بانیان این گرد هم آئی می باشد. ماریا گنچ میگوید: «همه زنان دنیا باید آزاد باشند» دکترماریاگنچ مسئول انجمن فیلو آریانا میگوید برای من خیلی آسان است که خودم رادر میان این زنان بیابم آنان زنان مدرنی هستند که در خیابان به تو سلام می کنند از تو مهمان نوازی می کنند,وقتی چادر را از سر بر میدارند شلوار جین به پا دارند ام تی وی نگاه می کننداز اینترنت استفاده می کنند و کتابهائی را می خوانند که ما می خوانیم و بالاتر از همه شجاع هستند با خطر زندان, کتک خوردن و شکنجه دست بگریبان هستنندو با این وجود می خواهند دردشان را فریاد بکشند ولی در سکوت برای فرزندان کشته شده اشان گریه می کنند.فجایع ایران بیش ازآن است که بشود تصورکرد. صبری نجفي فعال حقوق زنان که از سی سال پیش در ایتالیا زندگی می کند و همیشه فعال در مسائل هم وطنانش می باشد می گوید که مردم بعد از انتخابات به خیابان ها رفتند تا نظرشان را به طور مسالمت آمیز در مورد عدم قبول نتایج بیان کنند در جواب گلوله دریافت کردنندو آن هائی هم که جان سالم بدربردنند در روزهای بعد دستگیر شدند. سهراب اعرابی19 ساله در نزدیکی خانه اش دستگیر شد کتک خورد و شکنجه شد وکشته شد و تعداد زیادی دیگر از شهیدان به همین روش . کیانوش آسا هم همینطور و به قول خودش برای مجرم بودن سه اتهام را همیشه با خود همراه داشت , کرد بودن,دانشجو بودن و سنّی بودن. این گرد هم آئی ها در شهرهای پادوا بولونیا,رم,جنواودر کشورهای آمریکا,سوئد و آلمان نیز انجام شده است «الان که خانواده ها یواش یواش جنازه فرزندان گم شده در بعد از انتخابات را دریافت می کنند معلوم میشود که شماره کشته شده گان خیلی بیشتر از آن چیزی است که دولت اعلام کرده است» این از سخنان شیرین عبادی است که در سفر کوتاهی که در 4 جولای به ورونا داشت گفته است.حقیقت را برای همیشه نمیشود مخفی کرد.هرروز که میگذرد این فجایع به چشم مردم ایران و جهان آشکار تر میشوند» |
|
20/08/09
Dear colleagues!
It has been almost a week since we last informed you about the ongoing preparations for the coming conference and exhibition and, of course, a lot happened.
In the meantime we received the keys for the building we are going to set up as Arthotel, the formerly „Hotel Beethoven“ in Bonn, which will be teared down next year. Due to these plans, the rooms had been emptied totally concerning its furnishing before. That meant a lot of work for our team and our helpers on last Friday, when they had to carry the many beds and mattresses upstairs again. But now this is done and the first artists started with their projects (which also includes shopping tours to find the right curtains and so on …).
Moreover we discussed the details concerning the conference’s opening ceremony as well as our PR-team started to work on popularizing the oncoming event in the media. On the first international conference in Meran in 2008 we all decided, as you know, to initiate a network in order to be able to strengthen women’s representation and roll in society, among other things. Now it seems not to be enough to found such a network. It needs to be made known in respective society as well. So that the coming 2nd conference of the women’s museums can be recognized of an audience as broad as possible, our nice members of the PR-team are going to contact you soon to ask you for help in popularizing the event in your homecountries, regarding to your possibilities, too.
The exhibition takes shape more and more now. Anyway, we think it might be even more interesting for the visitors, if they would be able to look at something which comes directly from the (re)presented museum.That is why Bettina Bab asked you for the favor to supply us and thus the exhibition with something that connects the exhibition a little more to your special museum – e.g. poster advertising from one of your past or present exhibitions, photographies, maybe video-sequences, cloths which are common (or better: special) for your country, small artefacts etc. As I got to know, some of you answered already on this request, thank you for that! Hopefully, we can present as many different contributions as possible. That would promise to be a very fascinating and stimulating collection!
Last but not least: You are welcome to wear your region’s or country’s folcloric costume on the opening ceremony!
With many greetings,
Your colleagues from Bonn
The Bonn Diary
8/11/2009
Dear Colleagues!
The preparations for our 2nd international meeting are „at full speed“! In less than a month we will welcome you to the conference, as well as to our joint exhibition and to the only for the conference new furnished „Arthotel Dormitorium“. Day by day the project becomes more real:
Within a few days especially the electronical issues of the Women’s Museum of Bonn will be optimized, so that we can look forward to a smooth time. We have just begun to set up the rooms for the exhibition and, as far as it is already possible, to put parts of the exhibition to its place. The exhibition’s informationboards are in preparation, we just got the first prints.
We want you to have a pleasant time in Bonn! That will include a couple of contact (wo)men, who are able to talk different languages, and who will help you with any question or problem. By now, there are english, french and swedish (scandinavian) speaking women; of course we try to find even more attendants for the project.
The inspiration you will find throughout every day of the conference can be taken to the „Arthotel Dormitorium“ in the evening. Already more than 40 female artists promised to take part in the project, contributing many creative ideas, which let us await many exciting furnished rooms. We will recieve the key within a few days and the participating artists are very excited to begin.
The official invitations are ready to be printed and will be send to you soon. Persons known from politics and cultural issues, as well as people who just are interested in the conference and the exhibition – together more than 3,000 – will recieve an invitation, too.
The catalogue of the exhibition: Last week we have been sent to the first print of the catalogue of the exhibition, so that Bettina Bab revises it by now and it will be finished soon. We thank you a lot for your contributions! It promises to become a very interesting collection of articles about all the different women’s museums and the outstanding women in the world.
We kindly ask all of you to send us the material about your museums and your local heroines or role models, which is needed for completion of the catalogue, within the next days, so that all of you will be represented properly in it!
Yours sincerely,
The team of the Women’s Museum of Bonn
Kleine bunte Auffrsichung des Sommerloches mit der Ankündigung zu “Fürth ist bunt”
Bitte beachten, dass das Museum Frauenkultur am 25. und 26.9. mit von der Partie ist und sich unbändig über fröhliche Applikationen- und Stickbeiträge, also aktive Teilönahme oder auch passives Einfach-SDabeisein und uns durch Plaudern unterstützen - freut!
Außerdem werden dann schon einige neue Quilt-Beiträge an den Wänden hängen! Ersatz für die entschwundenen Irinnen-Quilts.
Kommet zu Hauf!
Bertrun jeitner-Hartmann
Museum Frauenkultur Regional International
For my friends in jail in Iran
By Hossein Shahidi
Several Iranian journalists were imprisoned for reporting on
post-election demonstrations [GETTY]
My friends and colleagues Jila Baniyaghoob and Bahman Ahmadi-Amouee
have spent more than 45 days in Tehran’s Evin prison - without charge.
They are being kept in Evin’s Ward 209, where ’security’ or political
prisoners are kept.
They are among some 30 Iranian journalists jailed following protests
against the declared results of Iran’s presidential elections on June
12, whose names have been recorded by Reporters Without Borders and
the Association of Iranian Journalists.
Last week, Jila’s mother and Bahman’s brother were allowed to see
them, separately, for 10 minutes each at the prison. Jila’s mother,
Eshrat Ouliayi, said Jila had lost weight and looked “emaciated”.
For those who have seen Jila before, thin and petite, this is very worrying.
Bahman is bigger.
But the court appearance by former president Mohammed Khatami’s
deputy, Mohammad-Ali Abtahi, has shown what could happen to even
larger people after such a long stay in prison.
Professionalism and compassion
Bahman and Jila were arrested shortly after the June 12 elections
I first met Jila in 2004 in Kabul, the capital of Afghanistan.
She had been invited to speak at a conference organised by the Afghan
Women Journalists’ Forum, with which I was working as a UN gender and
media specialist.
She was impressive because of her courage and professional commitment
and her personal passion for the people about whom she wrote,
including the people of Afghanistan, as shown in this article, A
Journey to Afghanistan.
I then met Jila in Tehran, along with her husband Bahman, another
professional journalist. I have learned much from their reports and
books.
Jila’s 2004 book, Rouznamehnegaran (Journalists), includes interviews
with Iranian journalists who had lost their jobs as a result of
widespread newspaper closures which began in 2000, one of whom had
been jailed for drawing a cartoon.
The titles of Bahman’s two books, published in 2007, speak for
themselves: The Political Economy of the Islamic Republic, and How the
Islamic Republic’s Men Became Technocrats.
In May 2009, Jila won the Courage Awards by the International Women’s
Media Foundation.
Jila and Bahman’s writings and my meetings with them gave me further
evidence that Iranian journalists increasingly saw their work first
and foremost as a means of keeping the citizens informed, rather than
preaching or trying to indoctrinate them.
This did not mean that they had no views of their own, but that their
professional work would consist of reporting accurate facts and
informed comments, rather than their personal opinions.
‘Springs of freedom’
Jila’s and Bahman’s blogs
Jila’s blog
Bahnam’s blog
Selected entries in English
However, the ‘professionalisation’ of journalism could not be
completed without the state also accepting journalists as independent
professionals, rather than wanting them to be publicists for the
government, or regarding them as ’enemy mouthpieces’.
Khatami’s presidency in 1997 began a move toward recognising
journalists as professionals, leading to a burst of excitement and
creativity in the press, unprecedented since the early days of the
1979 revolution.
Both episodes were called ‘Spring of Freedom’. And both were brief,
followed by repeated newspaper closures and imprisonment of
journalists - some of whom left Iran so they could work freely.
For several of the journalists now in jail – including Jila and Bahman
– prison is not a new experience. They have both been arrested before
while covering protests demanding equal rights for women.
Both have written about their prison experiences. Bahman’s report has
appeared in English on his blog under the title One week in Section
209 of Evin prison, the same ward where he and Jila are now kept.
This time, though, the detentions come at a time when the Iranian
government faces widespread opposition, again unprecedented since the
early days of the revolution.
Several prisoners are reported to have died as a result of torture,
either in detention or soon after being released. As a result of the
outcry over these deaths and the treatment of prisoners, one detention
center at Kahrizak, near Tehran, has been closed down, having been
declared ’sub-standard’.
The televised ‘confessions’ of senior figures who have been loyal to
the Islamic Republic, but critical of Mahmoud Ahmadinejad, the
president, raise concern for the fate of journalists who have been
reporting the protests as part of their professional work and may have
also expressed their personal, critical views, in their blogs.
Free their voices
Last week, a large group of Iranian journalists wrote to Ayatollah
Hashemi-Shahroudi, the head of the judiciary, asking for the
unconditional release of the detained journalists.
One can only hope that this appeal and other appeals for the release
of all those detained because of the recent protests are heeded by the
Iranian authorities.
The detainees include some of Iran’s most creative minds, many of them
young people. A country which takes pride above all in cultural
achievements and whose young people make up the majority of its
population needs to have such voices heard widely, rather than
silenced.
As a friend, and a journalist, I wish to see Jila and Bahman and the
other jailed journalists, safe, sound, and free, soon. As a human
being, I wish the same for all the prisoners.
Hossein Shahidi teaches journalism at the Lebanese American University
in Beirut. He is the author of Journalism in Iran (Routledge, 2007).
The views expressed in this article are the author’s own and do not
necessarily reflect Al Jazeera’s editorial policy.
Al Jazeera is not responsible for the content of external websites.







fm_einladung_weltweit